Exhibition — A Life Traced on Paper · 紙に浮かぶ一生 明治29年(1896)至昭和20年(1945)

TAIWAN UNDER JAPANESE RULE · DOCUMENTARY EXHIBITION

一紙浮生

A Life Traced on Paper

紙に浮かぶ一生 ― 日本統治期における台湾人の物語

以60件橫跨明治至昭和的真實文物,虛構一位郭姓台灣人的一生,重現那個教育、土地、戰爭、認同同時交織的年代。一張紙,輕如羽毛,卻承載著一個人的全部重量。

60 精選文物
50 人物歲月
6 故事章節

紙上的人生・浮沉之間

一張紙,輕如羽毛,卻承載著一個人的全部重量。證書、契約、電報、賞狀、地圖、課本——在日本統治下的台灣,每一件文書都是時代加諸於個人身上的烙印,也是個人在時代縫隙中留下的微弱呼吸。

《一紙浮生》以60件橫跨明治至昭和的真實文物,虛構一位郭姓台灣人的一生,重現那個教育、土地、戰爭、認同同時交織的年代。

「我生來,便是一個被記錄的人。
我死去,也只剩下這些紙。」

【注】清冊中確有「郭彩鳳」(大正7年)與「郭敬祥」(昭和13、18年),設定為本展郭阿火之妹與長子,使虛構敘事與真實文物形成互文關係。

故事章節

章節 標題 年代 歲數 件數
郭阿火
日本名:郭川火男
生卒年明治29年(1896)生
昭和20年(1945)歿,享年50歲
籍貫新竹廳竹北,台灣漢人後裔
職業公學校畢業,農業組合委員,地方行政協力員
家族妹妹郭彩鳳(教師)
長子郭敬祥(商工學校→早稻田大學)
特徵在殖民制度夾縫中以農務與公職維繫家族,歷經皇民化運動,以台語在心中記憶父親的名字
日治前期
明治29–44年
1896–1911
大正時期
大正元–15年
1912–1926
昭和時期
昭和元–20年
1926–1945

60件文物完整清單

明治29年(1896)至昭和20年(1945)

項次 登錄號 文物名稱 年號 章節 故事敘事定位